5garlic clovesmashed or minced (I used a mortar and pestle)
2tspchili paste OR 1-2 whole red chiliesmashed with some of the sugar.
1/2cupsoy sauceGolden Mountain brand
1 1/4cup312 mL boiled water
1/2cupsugar
2limesjuiced
Vegan Fish Sauce version
5garlic clovesmashed or minced (I used a mortar and pestle)
2tspchili paste OR 1-2 whole red chiliesmashed with some of the sugar.
1/2cupvegan fish saucepictured above
1 1/2cup375 mL boiled water
1/2cupsugar
2limesjuiced
Instructions
Soy Sauce Version
Mash together garlic, chili, and 2 tbsp sugar with a mortar and pestle.
Transfer the sugar garlic paste with the remaining sugar into a large jar and add the boiled water. Stir to dissolve sugar.
Add the soy sauce and lime juice and mix.
Adjust if you like it saltier (more soy sauce), spicier (more chili paste), etc.
Store in the fridge and enjoy!
Vegan Fish Sauce Version
Mash together garlic, chili, and 2 tbsp sugar with a mortar and pestle.
Transfer the sugar garlic paste with the remaining sugar into a large jar and add the boiled water. Stir to dissolve sugar.
Add the vegan fish sauce and lime juice and mix. The vegan fish sauce may differ in saltiness, depending on what brand you have. Start with 1 1/4 cups water, and adjust as needed. I ended up adding another 1/4 cup water to be about 1 1/2 cups water total. Adjust to your taste!
Store in the fridge and enjoy on many Vietnamese dishes!
Notes
If you really like garlic, use 5 cloves, if you don't love it, just use 2.